De voorde door de Amer bij de Havik volgens Abraham van Bemmel

Oud Nederlands Woordenboek (ONW)  Historische woordenboeken

Voorde:  “furda”, “furde”, “Forde” = doortocht, passage, overtocht door water, een waade of ondiepte  waar men doorheen kan gaan, soms met tolheffing.


Etymologisch woordenboek

Het woord “voorde” is verwant aan het Griekse “poros” = weg door/over het water, brug.
Deze stam is te vinden in diverse geografische plaatsaanduidingen zoals Amersfoort, Ruddervoorde (West-Vlaanderen), Frankfurt, Oxford en Bosporus.

Er bestaat ook verwantschap met de Nederlandse woorden poort en fjord